retransmitir


retransmitir
v.
1 to broadcast.
2 to retransmit, to rebroadcast, to relay transmission of, to transmit a second time.
* * *
retransmitir
verbo transitivo
1 (mensaje) to pass on
2 RADIO TELEVISIÓN to broadcast
\
FRASEOLOGÍA
retransmitir algo en diferido to broadcast a recording of something
retransmitir algo en directo to broadcast something live
* * *
verb
to broadcast
* * *
VT
1) (TV) to show, broadcast; (Radio) to broadcast
2) †† [+ recado] to relay, pass on
* * *
verbo transitivo
1) (repetir) to repeat, rebroadcast (frml)
2) (Esp period) (TV) to broadcast, show; (Rad) to broadcast
* * *
= relay, retransmit, broadcast.
Ex. Others used it as a backup for general notices that could not easily be relayed by telephone.
Ex. Communication satellites act as relay stations, by capturing the signals which arrive from the earth along the up-link and retransmitting them along the down-link.
Ex. Not to be outdone, the Library Council of Ireland is broadcasting a series of half-hour lectures to mark the 100th Anniversary of the first Carnegie Libraries in Ireland.
----
* retransmitir noticias = broadcast + news.
* retransmitir por televisión = televise.
* * *
verbo transitivo
1) (repetir) to repeat, rebroadcast (frml)
2) (Esp period) (TV) to broadcast, show; (Rad) to broadcast
* * *
= relay, retransmit, broadcast.

Ex: Others used it as a backup for general notices that could not easily be relayed by telephone.

Ex: Communication satellites act as relay stations, by capturing the signals which arrive from the earth along the up-link and retransmitting them along the down-link.
Ex: Not to be outdone, the Library Council of Ireland is broadcasting a series of half-hour lectures to mark the 100th Anniversary of the first Carnegie Libraries in Ireland.
* retransmitir noticias = broadcast + news.
* retransmitir por televisión = televise.

* * *
retransmitir [I1 ]
vt
A (repetir) to repeat, rebroadcast (frml)
B (Esp period) (TV) to broadcast, show; (Rad) to broadcast
el recital se retransmitió en diferido the concert was recorded and shown o broadcast o transmitted later
* * *

retransmitir (conjugate retransmitir) verbo transitivo
a) (repetir) to repeat, rebroadcast (frml)

b) (Esp period) (Rad, TV) to broadcast

retransmitir verbo transitivo to broadcast
'retransmitir' also found in these entries:
Spanish:
dar
English:
rebroadcast
- relay
* * *
retransmitir vt
1. [mensaje, señal] to transmit
2. [emitir] to broadcast;
retransmitir algo en directo to broadcast sth live;
retransmitir algo en diferido to broadcast a recording of sth
* * *
retransmitir
v/t transmit, broadcast;
retransmitir en directo broadcast live
* * *
retransmitir vb to broadcast [pt. & pp. broadcast]

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • retransmitir — Se conjuga como: partir Infinitivo: Gerundio: Participio: retransmitir retransmitiendo retransmitido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. retransmito… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • retransmitir — v. tr. 1. Transmitir de novo: Retransmitir uma mensagem. 2. Assegurar a retransmissão de uma emissão radiofônica ou televisada. 3. Transmitir, em direto, um concerto, um espetáculo, etc., para a rádio, para a televisão …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • retransmitir — verbo transitivo 1. Uso/registro: restringido. Volver a transmitir (una persona) [una cosa]. 2. Área: comunicación Emitir …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • retransmitir — 1. tr. Volver a transmitir. 2. Transmitir desde una emisora de radiodifusión lo que se ha transmitido a ella desde otro lugar …   Diccionario de la lengua española

  • retransmitir — ► verbo transitivo 1 Volver a transmitir. 2 AUDIOVISUALES Difundir una estación de radio o televisión un programa desde el lugar en que se produce: ■ retransmitirán el partido de fútbol en directo. SINÓNIMO emitir 3 AUDIOVISUALES Explicar o… …   Enciclopedia Universal

  • retransmitir — {{#}}{{LM R34166}}{{〓}} {{ConjR34166}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR35008}} {{[}}retransmitir{{]}} ‹re·trans·mi·tir› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido especialmente a un espectáculo, a un programa o a una noticia,{{♀}} difundirlos desde la emisora de… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • retransmitir — Sinónimos: ■ reproducir, repetir ■ emitir, radiar, televisar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • retransmitir (o transmitir) — Retransmitir es transmitir desde una emisora lo que se ha transmitido a ella desde otro lugar …   Diccionario español de neologismos

  • retransmisión — ► sustantivo femenino 1 TELECOMUNICACIONES Acción y resultado de retransmitir: ■ ha habido problemas en la retransmisión del programa radiofónico. 2 AUDIOVISUALES Emisión radiofónica o televisiva de un programa. * * * retransmisión f. Acción y… …   Enciclopedia Universal

  • Venezolana de Televisión — Nombre público VTV El Canal Ocho Eslogan El canal de todas y todos los venezolanos Programación Informativo y de opinión Propietario Corporación Venezolana de Radiodifusión (CVR) País …   Wikipedia Español

  • Televisión de Venezuela — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.